The Queen of soul has been ordered to stay off the road for the next couple of months.