“I love this body, but I wanna FEEL better,” says Will Smith, who will document his fitness journey in an upcoming YouTube docuseries.