Whodini became one of rap's first superstars in the 80s with danceable hits like "Friends." But drug addictions and money squabbles ripped the trio apart. Together again, they tell their story on Unsung.